افادت وكالة "فرانس برس" يوم الخميس 4 يوليو/تموز بأن الأطباء المعالجين لرئيس جنوب افريقيا السابق نيلسون مانديلا نصحوا اقرباءه بقطع اجهزة التنفس الاصطناعي التي تبقيه على قيد الحياة. واعلنت ادارة رئيس جنوب افريقيا في وقت سابق ان الوضع الصحي لمانديلا  حرج ، ولكنه يبقى مستقرا .. وان استمراره بالحياة يعتمد فقط على جهاز التنفس الاصطناعي. واوضحت وثيقة صادرة بتاريخ 26 يونيو/حزيران الماضي ان الرئيس الجنوب الافريقي السابق فاقد للوظائف العصبية الادراكية بشكل دائم وان عائلته فكرت في وقف اجهزة التنفس الاصطناعي عنه. وكان مانديلا البالغ من العمر 94 عاما قد أدخل في الثامن من شهر يونيو/حزيران الماضي الى أحد مستشفيات بريتوريا بعد إصابته بالتهاب رئوي، غير انه تعرض الى توقف النشاط القلبي فاضطر الاطباء الى وضه في غرفة العناية المشددة. وذكرت وسائل الاعلام الغربية ان الكبد والكليتين لديه تعملان بطاقة 50% فقط وانه لم يفتح عينيه عدة ايام. واصبح مانديلا اول رئيس اسود في التاريخ لجمهورية جنوب افريقيا، اذ ترأس البلاد من مايو/ايار عام 1994 وحتى يونيو/حزيران من عام 1999. وبسبب نضاله ضد نظام "الأبارتيد" العنصري قضى 27 عاما من حياته في السجن. وفي عام 1993 تم منحه جائزة نوبل للسلام.